传媒业继续蓬勃发展
跨入2010年以来，新生的阿联酋媒体产业不断巩固壮大，诸多令人振奋的新项目即将投入运作，其中大部分项目旨在培养创意能力和磨练本国媒体人员的技能，并从各国际机构获取经验。
国家媒体委员会（NMC）注重国民化并加强从业人员的培训
媒体产业的国民化是国家媒体委员会战略的关键组成部分。2010年2月，在迪拜新闻俱乐部（Dubai Press Club）与媒体自由区官员开展的讨论中，NMC强调，应该将国民化扩大到广播电台和电视台以及报界，并指出，国民化进程必须与培训齐头并进，为此，NMC已拨出100万迪拉姆的款项。
此次会议讨论的其他议题包括提高阿联酋广播、电视和报刊杂志的效率，以及阻截某些媒体对青少年产生的负面影响。后者与2009年12月在科威特举行的海湾合作委员会（GCC）最高理事会会议通过的一项决议保持一致，即依照其要求设立一个联合常设协调委员会，该委员会由GCC信息部门、媒体机构和海湾合作委员会总秘书处的政务次长组成，以便制订出海湾地区的联合战略，从而减轻某些卫星电视对青少年的负面影响。
2010年，NMC签署了一系列谅解备忘录，旨在提高新闻报道及信息传播的技巧，加强本地人才的培养，并赋权各层级地方媒体从业人员。今年五月，NMC与阿布扎比工商会（ADCCI）、阿布扎比媒体区管理局（twofour54）和汤姆森路透社基金会（Thomson Reuters Foundation）签署了一份谅解备忘录，以加强这些机构之间的战略伙伴关系，协调媒体人员的培训。该谅解备忘录包括一项每年至少培训15名学生的计划。
NMC和沙迦人力资源处5月份签署了一份在国民化进程中共同合作的备忘录，并为记者和播音员开设适当的培训课程作出进一步的努力。NMC在5月份还代表穆罕默德·本·拉希德传播学院（AUD MBRSC）与迪拜美国大学签署了一份谅解备忘录。
10月份，国家媒体委员会宣布，将从2010年11月开始向阿联酋国民开设编辑学专业课程。一项包括六门课程的培训计划将与康拉德-阿登纳基金会（KAS，德国的一家政治性基金会）合作在阿布扎比启动，其中还包括赴德国实习。
电视收视率项目
阿布扎比媒体公司（ADMC）、沙迦媒体公司（Sharjah Media Inc.）、阿联酋电信公司（Etisalat）与NMC签署了一份谅解备忘录，将于2010年5月起实施电视收视率（TAM，即电视受众测量技术）项目的管理。
经与业内人士广泛磋商后，NMC和电信监管局（TRA）发出了TAM倡议，这是为促进阿联酋传媒业更快发展而采取的关键措施。综合电信服务供应商Du也表示支持这项倡议。
根据这份备忘录，任何公司皆须获得经营和管理电视收视率项目的许可证，而NMC和TRA仅起到监管作用，以确保公平性和透明度以及保护信息的保密性。
这一雄心勃勃的项目将带来广泛的利益，例如，首次为电视频道和广告商提供准确和可靠的数据，以评估其电视营销战略的有效性。这将大大有助于阿联酋（海湾地区最为活跃的媒体市场之一）的媒体广告策划。
《Freej》与卡通网络结为合作伙伴
阿联酋动漫画师正准备将他们的作品推向世界舞台：特纳广播系统、卡通网络和设在迪拜的Lammtara制片公司、深受欢迎的3D动画电视连续剧Freej（反映我国百姓生活）制片商们目前已形成伙伴关系，人们将能够在新增的阿拉伯语频道24/7看到Freej被排在一连串国际节目之首，而且将于2010年底在卡通网络推出。这部风靡阿联酋的卡通系列将被译制为阿拉伯文在新开设的免费电视台播出，以方便中东和北非约3,500万多个家庭的收看。
卡通网络和Lammtara制片公司公布了合作授权和开发协议之后，便可向区域外发行Freej及相关商品、在本土版的Skatoony中使用Freej人物、以及在卡通网络的问答系列中部分使用真人，部分采用动画幻想。
阿拉伯传媒论坛
5月份，在迪拜亚特兰蒂斯棕榈酒店（The Atlantis-Palm）举行了为期两天的2010年阿拉伯媒体论坛www.arabmediaforum.ae/，议题为改变传媒景观：激励内容，扩大影响，出席会议的有政府高级官员以及2,000多名来自阿拉伯国家和世界各国的媒体人士。
由迪拜新闻俱乐部组织，为期两天的第九届论坛分析了与阿拉伯世界媒体业具体相关的重要问题。与会者来自25个国家大约350名宾客，有70人发言，该论坛是最有影响力的媒体平台之一。
论坛的首日举行了光彩夺目的谢赫·马吉德青年传媒大奖（Sheikh Majid Youth Media Awards）颁奖仪式；第二天向获奖者颁发了阿拉伯新闻奖（Arab Journalism Awards），这是该地区对卓越新闻的最高褒奖，至此，2010年阿拉伯传媒论坛圆满结束。
海湾地区电台和电视节目制作节
2010年2月，在巴林举行的第十一届海湾地区电台和电视节目制作节上，阿联酋获得五枚金牌和一枚银牌。
由阿布扎比广播网络根据已故总统谢赫·扎耶德·本·苏尔坦·阿勒·纳哈扬生平记载制作的电视节目《历史的核心与国家的历程（The History of Heart and the March of a Nation）》，荣获纪录片类金奖。由迪拜电视台摄制的一部电视片《Muashir（指数）》获经济类金奖，迪拜电视台的《语词的庇佑（The Shadow of Words）》在脱口秀类中大获成功。
阿布扎比电视台制作的《王子诗人（Prince of Poets）》获得最佳综艺节目奖。在历史戏剧类中，阿布扎比电视台的《Duroob al-Khataya》摘得金奖，而迪拜电视台的《Hanna与Ranna》则夺得喜剧类银奖。
阿联酋代表团由阿布扎比媒体公司、迪拜媒体公司和沙迦媒体基金会的代表组成，他们在以萨卡尔·戈巴西（H.E. Saqr Ghobash）为首的国家媒体委员会的率领下参加了本届节目制作节。
电影制作业繁荣兴旺
Imagenation Abu Dhabi是阿布扎比媒体公司的子公司，并且是阿联酋的电影业内的主要制片厂，在戛纳电影节上推出了青春片《海影（Sea Shadow）》。这部影片将在2010/2011年冬季制成，是Imagenation计划在未来两年里拍摄的六部题材多样化的影片之一。这些影片是电视剧《百万诗人（Million's Poet）》、恐怖惊悚片《巨灵（Djinn）》、冒险喜剧片《阿拉斯加（Alaska）》、爱情喜剧片《穿越季风（Monsoon）》、浪漫传奇片《Alis》和《Aishas》。
目的是与当地的顶级制片人合作拍摄具有商业价值的电影，使得带有普遍性的故事能够与国际受众产生共鸣，同时让世界各国的影迷能够分享到阿联酋人的文化。
阿布扎比的twofour54也高度注重合作，将伙伴式合作视作在阿布扎比建立可持续发展的阿拉伯媒体产业之努力的一部分，最近的合作伙伴是多次获奖的阿联酋电影制片人Nayla Al Khaja。Nayla目前正在制作她的最新电影《枯燥乏味（Mallal）》，讲述的是一对阿联酋夫妇度蜜月的故事，这将是第一部由阿联酋导演在境外拍摄的影片。twofour54将为这部影片的摄制提供世界一流设施。twofour54还将出资聘请三位阿联酋电影制片人与Nayla共同拍摄，他们将能够在她的世界级制片团队中获得制片艺术技巧的实地培训。
六月份，Imagenation和阿布扎比电影委员会宣布启动Mawaheb项目，这一独特的实习节目着重培养本国的电影业人才。Mawaheb（意为“人才”）将为立志投身电影摄制事业的阿联酋学生提供去国外实地体验的机会。Imagenation的国际合作伙伴，其中包括分享传媒（Participant Media）、美国国家地理电影公司（National Geographic Films）与海德公园娱乐公司（Hyde Park Entertainment）等领先的制片公司，将为该项目提供支持。
与加拿大等国家合作制片的协议也可视为阿联酋电影业发展的一个重要方面。阿布扎比电影委员会（ADFC）的作用是，不断研究激励措施的各种模式，以促使这类协议的签定。
最近的出版物
在由卡利玛（Kalima）翻译的阿拉伯语书籍中，ADACH发行的主要译作有，由约翰·布罗克曼（John Brockman）编著的阿拉伯语版《今后五十年：二十一世纪上半叶的科学（The Next Fifty Years: Science in the First Half of the Twenty-first Century）》；美国作家史蒂芬·哈里森（Steven Harrison）的《快乐的孩子：改变教育的核心（The Happy Child: Changing The Heart of Education）》；罗伊·斯宾塞（Roy Spencer）的《气候混乱（Climate Confusion）》；法国前任总统雅克·希拉克（Jacque Chirac）的回忆录，以及有关美国宪法的两本阿拉伯语畅销书。
在2010年新发行的两套百科全书中，也强调了阿联酋促进历代和当代阿拉伯文化的战略。在ADACH的赞助之下，国家图书馆建立了庞大的综合性百科全书网站，其中包括2,693本诗集，共收入138,641首诗歌，诗句总计达2,890,301行。该网站还设有1,081本科学、文学和历史学领域的阿拉伯语参考书籍。此外，还有十本大词典。该网站已成为规模最大、最全面的阿拉伯文化网站。自网站第一版于1997年启动后的12年以来，该网站利用通信技术和电子出版迅速发展的优势，为公众提供了非常实用的互动资源。
一部记载阿治曼酋长国历史和发展以及与其他酋长国和区内各国关系的百科全书，已于8月份由阿治曼文档中心和阿治曼文化及新闻处联合发行。
议题: 媒体|出版日期: October 2010
